Swedish-Spanish translations for närvara

• acudir
  Es libre de estar presente; está claro que ha decidido no acudir. Det är ett fritt val att närvara här. Rådet har tydligen beslutat att inte närvara.
  Voy a asistir personalmente a su inauguración. Se me ha invitado y tengo intención de acudir. Jag kommer personligen att närvara vid invigningen; jag har blivit inbjuden och är fullt inställd på att resa dit.
  Hace muy pocas semanas, a Robert Ménard le fue negada la autorización para acudir a la Cumbre de la Información que se celebraba en Túnez. För några veckor sedan nekades Robert Ménard tillstånd att närvara vid det toppmöte om informationssamhället som ägde rum i Tunisien.
• asistir
  Todos estamos intentando asistir a varias reuniones. Vi försöker alla att närvara vid flera sammanträden.
  Hice todo lo posible para asistir a su funeral. Jag gjorde allt för att kunna närvara vid hans begravning.
  Yo asistiré, por supuesto, a esa reunión. Jag kommer förstås att närvara vid detta möte personligen.

Related words

• närvarande
• närvara vid
• för närvarande
• allestädes närvarande
• allerstädes närvarande