Swedish-Spanish translations for prognos

• pronóstico
  Aquí tengo el último pronóstico hecho por el FMI. Jag har IMF:s allra senaste prognos här.
  Estas palabras de agradecimiento están dirigidas al ponente, por su diagnóstico y pronóstico de la enfermedad. Jag tackar föredraganden för hans diagnos av och prognos för sjukdomen.
  La justificación para este tipo de pronóstico es la volatilidad de las sesiones de mercado diarias. Denna typ av prognos finner sin grund i fluktuationerna på marknaderna med daglig handel.
• predicción
  Mi Grupo y yo tenemos dudas fundadas sobre esta predicción. Min grupp och jag har starka skäl att betvivla denna prognos.
  Al contar con datos iniciales más precisos podemos reducir la probabilidad de errores en la predicción. Om vi har mer exakta uppgifter redan från början kan vi minska sannolikheten för fel i prognoserna om möjliga scenarier.
  De lo contrario se cumpliría la oscura predicción del señor Verheugen, según la cual tan sólo exportaríamos contaminación e importaríamos desempleo. Annars kanske Günter Verheugens olycksbådande prognos om att vi endast kommer att exportera utsläppen och importera arbetslösheten blir verklighet.
• prognóstico
• pronóstico del tiempo

Related words

• väderprognos
• prognostisera
• prognosera