Swedish-Spanish translations for transportera

transportarSería mejor transportar después la carne. Man bör hellre transportera köttet efteråt.La carne se puede transportar congelada. Kött kan transporteras djupfryst.¡Ocho horas, es todavía demasiado para transportar animales! Åtta timmar är fortfarande för mycket för att transportera djur!
trasladar¿Se han organizado vuelos para trasladar a personas sospechosas de terrorismo? Har man arrangerat flygningar för att transportera personer som är misstänkta för terrorhandlingar?De este modo pueden ofrecer asistencia en vez de tener que trasladar a las personas a través de largas distancias. På det sättet kan hjälp ges utan att människor behöver transporteras långa sträckor.Dependemos del transporte marítimo para trasladar a los animales y tal límite impediría en última instancia a los criadores de caballos y agricultores irlandeses transportar a sus animales por mar. Vi är beroende av sjötransporter för djur och en sådan gräns skulle i slutändan hindra irländska hästuppfödare och jordbrukare från att transportera djur till sjöss.

Dictionary