Swedish-Spanish translations for under mellantiden

• a todas estas
• a todo esto
• entretanto
  Entretanto, los Estados miembros disponen de libertad para proteger a sus consumidores. Under mellantiden har medlemsstaterna fria händer när det gäller skyddet av sina konsumenter.
  Entretanto, los Grupos políticos tienen la oportunidad de consultarse entre sí. Under mellantiden har grupperna möjlighet att överlägga med varandra.
  Sin embargo, permítanme que les diga que entretanto se ha podido mejorar sensiblemente la ejecución presupuestaria. Låt mig emellertid konstatera, att genomförandet av budget förbättrats väsentligt under mellantiden.
• mientras tanto
  Mientras tanto se transfieren datos. Under mellantiden förekommer överföringar av uppgifter.
  Espero que mantenga informado al Parlamento acerca de lo que acontezca mientras tanto. Jag hoppas att ni under mellantiden kommer att hålla parlamentet informerad om händelseutvecklingen.
  Mientras tanto, se gastarán miles de millones de euros en la próxima generación. Under mellantiden kommer miljarder euro att spenderas på den kommande generationen.

Related words

• underteckna med initialer
• underteckna med signatur
• komma underfund (med ngt)
• hålla någon under tummen
• vara under tummen på någon
• ta någon under armen
• ta varandra under armen
• meddela något under hand
• undervisningsmetod