Swedish-Spanish translations for våning

• piso
  Sus miembros preferirían estar en el mismo piso que el Pleno y tal vez podríamos examinar esa posibilidad. De skulle föredra att den finns på samma våning som kammaren och vi kan kanske titta närmare på denna fråga.
  En la octava planta ya estaba repleto; no se podía respirar, pero aun así se ha detenido en cada piso. Från åttonde våningen var den totalt överbelastad. Ingen kunde andas, men trots det stannade den på varje våning.
  El 8 de abril de 2003, blindados norteamericanos dispararon contra el piso 14 del Hotel Palestina, en Bagdad, donde se encontraban varios periodistas que transmitían los diferentes sucesos. Den 8 april 2003 sköt amerikanska pansartrupper mot våning 14 i Hotel Palestina i Bagdad där ett antal journalister som förmedlade nyheter om kriget befann sig.
• planta
  Otros colegas y yo hemos tenido que esperar diez minutos a que llegara un ascensor para bajar a esta planta. Jag och andra kolleger väntade i tio minuter på en hiss ned till denna våning.
  En la octava planta ya estaba repleto; no se podía respirar, pero aun así se ha detenido en cada piso. Från åttonde våningen var den totalt överbelastad. Ingen kunde andas, men trots det stannade den på varje våning.
  Permítame que le ruegue que comunique a los cuestores este caso particular, que afecta a los ventiladores de una planta concreta, ya que en realidad se trata de un asunto de su competencia. Jag vill be er att lägga fram detta speciella fall, som rör fläktarna på en viss våning, för kvestorerna, eftersom de egentligen är ansvariga för det.
• altura
• nivel

Examples

• Det nya bostadshuset bestod av arton våningar.
• Mitt hus har bara en våning.
• Det är jobbigt att bo på trettonde våningen.

Related words

• flervåningshus
• övervåning
• våningssäng
• hyresvåning
• nedervåning
• bottenvåning
• källarvåning
• förvåning
• bottenvåningen