Czech-Danish translations for postavit

byggeNu planlægger Iran at bygge endnu 5000 centrifuger. Nyní Írán plánuje postavit dalších 5 000 centrifug. Vi må ikke bygge en ny Berlinmur af embedsmænd og information. Nesmíme postavit novou "Berlínskou zeď" úředníků a informací. Det samme beløb kunne have været anvendt til at bygge 30 000 hospitaler. Za stejnou částku by bylo možno postavit třicet tisíc nemocnic.
formulere

stilleFor det andet må det stille gerningsmændene for retten. Zadruhé musí pachatele postavit před soud. På længere sigt skal så mange skyldige som muligt derfor stilles for en domstol. Proto je nutné postavit před soud stejný počet viníků. Landet skal ratificere Den Internationale Straffedomstols Romstatut og stille krigsforbrydere for en dommer. Musí ratifikovat Římský statut Mezinárodního trestního tribunálu a zločince postavit před soud.
sætteVi vil derfor modsætte os denne anmodning. Z uvedeného důvodu bychom se měli postavit proti němu. ECB må modsætte sig ethvert forsøg på at ændre banken til et politisk organ. ECB se musí postavit proti jakýmkoli snahám učinit z této záležitosti politické téma. Jeg synes, at vi skal modsætte os Kommissionens anmodning. Podle mého názoru se musíme postavit proti tomuto požadavku Komise.

Dictionary