Czech-Danish translations for přístup

• holdning
  Denne holdning må ikke vinde i Cancún. Tento přístup nesmí v Cancúnu zvítězit.
  Vil vi indtage en "vent og se"holdning? Zaujmeme přístup "počkáme a uvidíme"?
  Vi kan ikke acceptere en laissez faire-holdning. Nemůžeme připustit laxní přístup.
• attitude
• indgang
• indstilling
  Jeg synes, den indstilling er rystende. Tento přístup považuji za děsivý.
  Denne indstilling kan ikke tolereres. Tento přístup nemůžeme tolerovat.
  Denne indstilling er ganske enkelt uholdbar. Tento přístup je zkrátka a jednoduše neudržitelný.
• passage
  Det er en stor skam, at man ikke har fulgt den samme linje i forbindelse med toldfrie varer og transitpassagerer. Je politováníhodné, že podobný přístup nebyl použit i v případě bezcelního zboží a tranzitních cestujících.
  I adskillige lufthavne blev passagererne ladt fuldstændig i stikken uden adgang til information om genoptagelsen af flyvninger. Na desítkách letišť byli cestující ponecháni svému osudu a neměli přístup k informacím o obnovení letového provozu.
  Den 21. september 2010 fremlagde Kommissionen sin globale tilgang til overførsler af passageroplysninger (PNR) til tredjelande. Dne 21. září 2010 představila Evropská komise svůj celosvětový přístup k předávání údajů jmenné evidence cestujících (PNR) třetím zemím.
• positur
• vej
  Sammen med min samlede delegation vælger jeg en anden vej. Celá naše delegace prosazuje jiný přístup.
  Alligevel skal vi fortsætte ad den vej. Musíme nicméně pokračovat v tomto přístupu.
  Det er måske ikke den forkerte vej, men der er en mere målrettet vej. Tento přístup nemusí být špatný, ale cesta k dosažení cílů vede jinudy.

Related words

• zpřístupnit
• nepřístupný
• přístupný
• bezbariérový přístup
• obecný přístup
• paměť s náhodným přístupem