Czech-Danish translations for příznivý

fordelagtigJeg håber, at dette bliver en fordelagtig stimulans, navnlig for udbredelsen af onlinesalg. Doufám, že to bude příznivý podnět, zejména pokud jde o popularizaci prodeje online. Der burde forekomme politisk engagement i form af fordelagtige politikker, der støtter frivilligt arbejdes udvikling og infrastruktur. Politické závazky by se měly projevit ve formě příznivých politik, které podporují rozvoj a infrastrukturu dobrovolnické činnosti. Det er en enormt fordelagtig aftale for begge parter med positive indvirkninger for virksomheder, investorer og forbrugere takket være det meget brede område, den dækker. Tato dohoda je nesmírně výhodná pro obě strany, má příznivý dopad na podnikání, investory i spotřebitele, a to díky tomu, že se předpokládá velmi široká oblast působnosti.
gunstigDen klare leder af landene i regionen med gunstige resultater er Polen. Som hr. V čele zemí v tomto regionu s příznivými výsledky jasně stojí Polsko. Men toppræstationer kræver særlig opmærksomhed under gunstige omstændigheder. Nicméně špičkový výkon vyžaduje zvláštní pozornost za příznivých okolností . Jeg må sige, at dette besøg finder sted under gunstige omstændigheder. Musím říci, že tato návštěva se koná za příznivých okolností.

lovende
positivDet overordnede resultat er positivt. Celkový výsledek je však příznivý. Hr. premierminister, Deres forgænger havde hverken en let eller positiv start. Pane předsedo vlády, váš předchůdce neměl snadný ani příznivý start. Parlamentet har i dag stillet sig positivt i forhold til emnet. Parlament dnes zaujal k této záležitosti příznivý postoj.

Dictionary