Czech-Danish translations for uvnitř

• inde
  Tiden er inde til at samle stumperne op og skabe intern fred i Somalia. Nastal čas zachránit, co ještě zbylo, a nastolit mír uvnitř Somálska.
  Dette gælder de af os, der er inde i EU, og de, der ønsker at komme ind i EU. To se týká těch z nás, jež jsou uvnitř Evropské unie i těch, kteří tam chtějí vstoupit.
  Vi bør videregive den, samtidig med at vi er opmærksomme på, at vi ikke kan låse denne værdi inde i vores EU. Měli bychom to poslat dál, ale zároveň si být vědomi, že tuto hodnotu nemůžeme uzavřít uvnitř Evropské unie.
• uden
  Vi er ansvarlige for, hvad der sker i og uden for EU. Odpovídáme za to, co se stane uvnitř i vně Evropské unie.
  Derfor bør EU-politikkerne tage højde for problemerne uden for EU. Proto by problémy mimo Unii měly mít vliv i na politiky uvnitř Unie.
  MKO har fuldstændig isoleret alle MKO-medlemmer, der bor i og uden for lejren. MKO zcela oddělila členy PMOI žijících uvnitř a vně tábora.

Related words

• dovnitř
• vnitřek