Czech-Danish translations for vybavení

udstyrNaturligvis er prisen forbundet med kvalitet og udstyr. Cena se samozřejmě pojí s kvalitou a vybavením. Kan dette udstyr bruges i den alternative plan? Bude toto vybavení využito v alternativním plánu? Det er jeg ikke i tvivl om. Vi må støtte vores sikkerhedsstyrker med det udstyr, de har brug for for at kunne forhindre terrorisme. Musíme podpořit naše bezpečnostní síly prostřednictvím vybavení, jež k předcházení terorismu potřebují.
facilitetVi har udmærkede faciliteter i Bruxelles. V Bruselu máme perfektní vybavení. Der er i den forbindelse behov for faciliteter, og vi er nødt til at ændre undervisningsplanerne. Na to je obšem zapotřebí vybavení a také změna učebních osnov. I denne krise henvender lande, som ikke er medlem af EU, sig til MIC for at finde ud af, hvordan de kan bidrage til hjælpearbejdet ved hjælp af EU-faciliteter. V této krizi se nečlenské státy EU obracejí na MIC, aby zjistily, jak mohou přispět k pomoci s vybavením EU.

funktionVærkstederne skal have det nødvendige udstyr til at vurdere en motors funktion, mens den kører. Dílny musí mít vybavení potřebné k posouzení fungování motoru za chodu. Jeg er sikker på, at betænkningen trods de komplicerede navne og funktionen af dette udstyr vil blive mødt med forståelse og støtte. Jsem si jistý, že navzdory komplikovaným názvům a fungování těchto částí vybavení se zpráva střetne s pochopením a podporou.

Dictionary