Czech-Dutch translations for bohatství

rijkdom
We hebben in Europa rijkdom geschapen door rijkdom te scheppen. Evropa se stala bohatou vytvářením bohatství. Het produceert op lucht gebaseerde rijkdom. Tím se vytváří virtuální bohatství, které nemá reálné základy. Hoe scheppen we rijkdom in de ACS-landen? Jak vytvoříme bohatství v zemích AKT?
fortuin

vermogen
De man die zijn vermogen enkel en alleen heeft te danken aan speculatie! Muže, který za své bohatství vděčí spekulacím. We moeten ook indicatoren ontwikkelen die het niveau van huishoudens nauwkeuriger weergeven: inkomen, consumptie en vermogen. Musíme také vypracovat ukazatele, které budou přesněji odrážet domácnosti: příjmy, spotřebu a bohatství. Wie zou er de morgen nadat Griekenland zeventig of vijftig of dertig procent van het financiële vermogen van beleggers in rook heeft doen opgaan, klaarstaan om het land geld te lenen? Kdo by byl ochoten půjčit Řecku druhý den ráno poté, co zničilo 70 % nebo 50 % nebo 30 % z finančního bohatství předchozích investorů?
weelde
Door zulke programma's nemen mensen uit alle delen van Europa niet alleen kennis van de culturele rijkdom van Europa, maar zien ze ook de grote weelde aan opleidingskansen die de EU hen biedt. Prostřednictvím podobných programů lidé poznávají nejen kulturní bohatství Evropy, ale seznamují se také s bohatou nabídkou možností vzdělávání, které Evropa nabízí.