Czech-Dutch translations for kanál

kanaal
De werkzaamheden aan het Bystroye Kanaal in de Oekraïne duren voort. Na Ukrajině pokračují stavební práce na kanálu Bystroje. Buitenlandse vrachtauto's hebben nu 80 procent van het vervoer in handen dat Het Kanaal oversteekt. Zahraniční kamiony nyní ovládají 80 % provozu přes kanál La Manche. Het is nu eenmaal onmogelijk om de dieren eventjes te laten grazen halverwege het Kanaal. Není možné pustit zvíře na pastvu uprostřed kanálu La Manche.
gracht

more commonly used in Holland
riool
We mogen een geschenk van God niet zomaar door het riool spoelen. Z toho důvodu nesmíme boží dar vypouštět do kanálu. Ik geloof dat de opslag van regenwater voor toekomstig gebruik in plaats van het te laten weglopen in het riool een goede strategische oplossing is niet alleen in de VS maar ook in Europa. Věřím, že skladování dešťové vody pro budoucí použití namísto pouštění do kanálu je dobré strategické řešení nejen v USA, ale také v Evropě.
vaart
zender
Als gevolg daarvan zijn de kabelexploitanten van het land gestopt met de doorgifte van zeven zenders. V důsledku toho bylo zastaveno vysílání sedmi kabelových kanálů. Daar hebben we een filmpje van gemaakt en verschillende tv-zenders hebben het uitgezonden. Natočili jsme jej a vysílal se na několika televizních kanálech a používali jsme ho také během našich školních návštěv. Deze twee verschillende diensten, de commerciële en de publieke zenders, kunnen elkaar aanvullen. Tyto dva rozdílné druhy služeb, komerční a veřejnoprávní kanály, se mohou doplňovat.