Czech-Dutch translations for nápad

denkbeeld
gedachte
Bovendien heeft deze gedachte niet de steun van de meerderheid in de Raad gekregen, commissaris. Navíc, pane komisaři, tento nápad nezískal většinovou podporu v Radě.

idee
Ik denk dat dit een uitstekend idee is. Myslím si, že je to vynikající nápad. In wezen is dat echter geen slecht idee. To ve své podstatě není hloupý nápad. Dit is geen revolutionair idee. Het komt ook niet van mij. To není nijak revoluční nápad, není to ani můj nápad.
ingeving