Czech-Dutch translations for stupeň

graad
Somaliland heeft nog altijd een zekere graad van onafhankelijkheid en stabiliteit, net als Puntland. Somaliland má ještě stále jistý stupeň nezávislosti a stability, jako i Puntland. Een hogere graad van bescherming zou kunnen worden bereikt als de bepalingen van de richtlijn werden onderschreven door wettelijke maatregelen voor een doeltreffende handhaving. Mohl být dosažen vyšší stupeň ochrany, pokud by ustanovení směrnice provázela právní opatření umožňující účinné prosazování.
mate
Op die gebieden aanvaarden wij een bepaalde mate van supranationalisme. V těchto oblastech přijímáme určitý stupeň supranacionalismu. De mate van verzet tegen de rechten van treinreizigers is enigszins vreemd. Stupeň odporu vůči právům cestujících je poměrně nezvyklá věc. Dit heeft tot gevolg dat er per geval een zekere mate van flexibiliteit bestaat. To umožňuje určitý stupeň flexibility v jednotlivých případech.