Czech-Dutch translations for vynucovat

afdwingen
Ook moet het Parlement deze toezeggingen niet over een langere periode afdwingen. A Parlament není povinen plnění těchto závazků delší dobu vynucovat. Als je de democratie ontdoet van demos, hou je alleen kratos over, de kracht van een systeem dat bij wet moet afdwingen wat het niet uit hoofde van burgerzin kan vragen. Odejmete-li z demokracie "demos", zůstane vám pouze "kratos", s vládou systému, který si musí silou zákona vynucovat to, o co nemůže žádat ve jménu občanského patriotismu.
handhaven
Ik ben van mening dat er een evenwicht moet worden gecreëerd tussen het recht op een persoonlijke levenssfeer en de noodzaak van rechtsgebieden om hun belastingwetten te handhaven. Domnívám se, že musí být nastolena rovnováha mezi soukromím a potřebou jurisdikcí vynucovat své daňové zákony.