Czech-Dutch translations for vzhůru

wakker
Het gezond verstand zegt dat de tijd die op het werk wordt doorgebracht - stand-by, wakker of slapend - altijd arbeidstijd is. Již selský rozum říká, že čas strávený v práci - ať již v pohotovostním stavu, vzhůru, nebo ve spánku - je stále pracovní dobou.
omhoog
Waarom zitten we daar met een situatie waarin de prijzen in principe maar één tendens vertonen, namelijk omhoog? Proč jsme v situaci, kdy se ceny zpravidla pohybují jen jedním směrem, tedy vzhůru?

ontwaakt
op
schriftelijk. - (RO) De economische crisis heeft de arbeidsmarkt van de Europese Unie volledig op zijn kop gezet. Hospodářská krize obrátila trh práce Evropské unie úplně vzhůru nohama.
opwaarts