Czech-Dutch translations for významný

beduidend
Deze stand van zaken gaat gepaard met persoonlijke tragedies en heeft ook beduidende maatschappelijke en economische gevolgen. Tato situace vede k osobním tragediím a významným sociálním i ekonomickým následkům.
betekenisvol
Dit is natuurlijk maar een kleine stap maar hopelijk een betekenisvolle, die de weg zou kunnen bereiden, tenminste een beetje, voor de ontwikkeling van onze samenwerking. Je to samozřejmě jenom malý krok, ale doufejme že významný, který by mohl alespoň trochu připravit půdu pro rozvoj naší spolupráce.

significant
veelbetekenendDeze overeenkomst die in Bazel tot stand is gekomen, is een veelbetekenende vooruitgang, maar ik herhaal dat er nog veel moet gebeuren. Tato dohoda, které bylo dosaženo v Basileji, představuje významný pokrok, ale opakuji: stále máme před sebou ještě hodně práce.
voelbaar
waarneembaar