Czech-Dutch translations for účinný

effectief
Er is een effectief systeem nodig. Je nutné, aby existoval účinný systém. Dat is een redelijk en zeer effectief instrument. To je rozumný a mimořádně účinný nástroj. Effectief multilateralisme is een belangrijk principe. Důležitou zásadou je účinný multilateralismus.
efficiënt
We hebben een efficiënt instrument nodig om terrorisme te bestrijden. Potřebujeme účinný nástroj k boji proti terorismu. Als dat een efficiënt gebruik van hulpbronnen betekent, zullen ze dat doen. Bude-li to účinný způsob, jak využít zdroje, potom tak učiní.

machtig
De Europese Unie zal zodoende de beschikking hebben over een machtig rechtsinstrument waarmee de eerbiediging van de mensenrechten kan worden gewaarborgd zodra de overeenkomst is geratificeerd. Evropská unie bude mít tedy od podpisu této dohody k dispozici účinný právní nástroj pro zajištění dodržování lidských práv.