Czech-English translations for brána

• gate
  The closed Brandenburg Gate stood as a symbol of separation. Uzavřená Braniborská brána byla symbolem rozdělení.
  Now, people could rightly say that the Brandenburg Gate had become the gate of freedom. Nyní lidé mohou právem říci, že Braniborská brána se stala branou svobody.
  There will soon be a toll gate where the Home of the High Kings once stood. Brzy bude na místě sídla irských králů stát brána pro vybírání mýtného.
• gateway
  Of course, these must not act as a gateway for social dumping. Nesmějí ovšem fungovat jako brána k sociálnímu dumpingu.
  After several decades, to eastern eyes, Latvia will be only one of the Member States of the European Union, not the gateway to Europe. Za několik desítek let bude Lotyšská republika pro ty, kteří na ni pohlížejí z východu pouze jedním z členských států Evropské unie, nikoliv brána do Evropy.
• goal
  My lifelong goal is to get into a Hollywood movie
  She failed in her goal to become captain of the team

Related words

• obrana
• sebeobrana
• membrána
• slavobrána
• domobrana
• mýtná brána
• sicilská obrana
• nejlepší obrana je útok
• civilní obrana