English-Czech translations for gateway

bránaNesmějí ovšem fungovat jako brána k sociálnímu dumpingu. Of course, these must not act as a gateway for social dumping. Za několik desítek let bude Lotyšská republika pro ty, kteří na ni pohlížejí z východu pouze jedním z členských států Evropské unie, nikoliv brána do Evropy. After several decades, to eastern eyes, Latvia will be only one of the Member States of the European Union, not the gateway to Europe.
vrata

An entrance capable of being blocked by use of a gate
Any point that represents the beginning of a transition from one place or phase to another
In wireless internet, an access point with additional software capabilities such as providing NAT and DHCP, which may also provide VPN support, roaming, firewalls, various levels of security, etc
To make available via a gateway, or access point

Dictionary