Czech-English translations for dvakrát

times
us
Today, this afternoon, the word has come up perhaps two or three times. Dnes odpoledne toto slovo padlo dvakrát nebo třikrát. You have said 'yes' to me five times and 'no' just twice - I am used to a less favourable score. Pětkrát jste se mnou souhlasil a pouze dvakrát nesouhlasil - mívám horší skóre. Why should the new States continue to receive proportionally two or three times less than the old States? Proč by nové státy měly i nadále dostávat řádově dvakrát až třikrát nižší podporu než staré státy?
twice
us
He was shot twice and wounded. Pan Miletić byl dvakrát postřelen a zraněn. My fear is we cannot do it twice. Obávám se, že to nemůžeme udělat dvakrát. I would have to do so at least twice a week. Já tak budu muset učinit alespoň dvakrát týdně.

two
us
Today, this afternoon, the word has come up perhaps two or three times. Dnes odpoledne toto slovo padlo dvakrát nebo třikrát. I propose a toast, with my glass half full: two cheers for the Lisbon Treaty. Pronáším přípitek s poloprázdnou skleničkou: dvakrát na zdraví Lisabonské smlouvě. Why should the new States continue to receive proportionally two or three times less than the old States? Proč by nové státy měly i nadále dostávat řádově dvakrát až třikrát nižší podporu než staré státy?