Czech-English translations for koupání

bath
us
Allowing that to happen would amount to throwing the baby out with the bath water. Kdybychom to připustili, bylo by to, jako kdybychom po koupání společně s vodou vylili i dítě. Safeguarding our ecosystems, water resources, drinking and bathing water is the key to protecting the environment. Ochrana našich ekosystémů, vodních zdrojů, pitné vody a vody na koupání je klíčem k ochraně životního prostředí. There is a risk that commercial and leisure fishing in boats, sea-bathing and marine recreation may disappear unless we in the EU do something together, here and now. Pokud EU něco neučiní společně, teď a tady, existuje riziko, že rybolov pro komerční a volnočasové účely, koupání v moři i přímořská rekreace zmizí.
bathing
us
Safeguarding our ecosystems, water resources, drinking and bathing water is the key to protecting the environment. Ochrana našich ekosystémů, vodních zdrojů, pitné vody a vody na koupání je klíčem k ochraně životního prostředí. There is a risk that commercial and leisure fishing in boats, sea-bathing and marine recreation may disappear unless we in the EU do something together, here and now. Pokud EU něco neučiní společně, teď a tady, existuje riziko, že rybolov pro komerční a volnočasové účely, koupání v moři i přímořská rekreace zmizí. The Commission has already addressed the topic of water in several directives, such as those on bathing water, drinking water, floods, environmental quality standards for water, etc. Komise se již tématem vody zabývala v několika směrnicích, jako je směrnice o vodě ke koupání, pitné vodě, povodních, normách environmentální kvality pro vodu atd.