Czech-English translations for pan

gentleman
us
Mr Vice-President, you are a gentleman, but let us get to the crux of the matter: the Member States are not doing their homework. Pane místopředsedo, jste gentleman, ale nyní se podívejme na jádro celé věci: členské státy své domácí úkoly opravdu neplní. While Mr Cashman is a very charming gentleman, I must say that whenever I see anything with his name on it, I do look on it with some degree of scepticism. I když je pan Cashman velice šaramantní pán, musím říci, že kdykoli vidím něco, pod čím je podepsán, nemohu se ubránit jisté dávce skepticismu. Mr President, as the gentleman knows, I fully appreciate where the money comes from and who the net payers are to the EU budget. Pane předsedo, jak pan kolega ví, jsem si plně vědoma toho, odkud ony peníze pocházejí a kdo rozpočet EU financuje.
Mr.Mr. John DoeMr. Doe

Pan
us
These parks are part of the Protected Area Network (PAN). Tyto parky jsou součástí sítě chráněných oblastí (PAN).
sir
us
Formal sitting - Sir Jonathan Sacks Slavnostní zasedání - Pan Jonathan Sacks Mr Swoboda has raised it, Sir Robert Atkins has recorded it as well. Upozornil na ni pan Swoboda, zaznamenal ji i Sir Robert Atkins. Contrary to what you stated, Sir, you were not a difficult colleague. Pane, nebyl jste pro nás obtížným spolupracovníkem, jak jste řekl.