Czech-English translations for rozptýlit

dispelThus, we first need to dispel our security concerns. Musíme proto nejdříve rozptýlit obavy o bezpečnost. Familiarisation with the actual legal situation is crucial to dispelling the groundless fears. Neopodstatněné obavy můžeme rozptýlit, když se blíže seznámíme se skutečným právním stavem. Only strong governance can dispel the reluctance and opposition to the fight against climate change. Pouze silná správa věcí veřejných může rozptýlit váhavost a opozici vůči boji proti změně klimatu.
disperseComplex products like banking derivatives, which were supposed to disperse risk around the world, have instead spread contagion. Komplexní produkty, jako jsou bankovní deriváty, které měly rozptýlit riziko po celém světě, místo toho šířily nákazu. The Jews are dispersed among all nations

dissipateIt is only through the effective and lawful prosecution of these killings that the climate of fear and impunity can be dissipated. Pouze prostřednictvím účinného a zákonného stíhání těchto vražd lze rozptýlit atmosféru strachu a beztrestnosti.
scatter
us
The crowd scattered in terror.Her ashes were scattered at the top of a waterfall.to scatter hopes or plans
strewto strew sand over a floorLeaves strewed the ground.