Czech-English translations for ukázat

show
us
Parma may show us a way forward. Parma nám může ukázat cestu vpřed. I wanted to show that we can do even better. Chtěl jsem ukázat, že můžeme pracovat ještě lépe. Europe needs to show greater political maturity. Evropa musí ukázat větší politickou vyzrálost.
point
us
We need to show the people of Georgia that there is some point to the ENP. Musíme lidu Gruzie ukázat, že Evropská politika sousedství má nějaký smysl. Can you point to a single EU policy which is half as successful as the Internet? Můžete ukázat na jedinou politiku EU, která by byla alespoň z poloviny tak úspěšná jako internet? We cannot fail to show that Europe is capable of reaching an agreement on these points. Musíme ukázat, že Evropa je schopna dosáhnout v těchto bodech dohody.

point outHe pointed out the little brown bird in the tree.She pointed out the two drummers in the class.I would just like to point out that we need to finish our meeting by 9 oclock.
prove
us
These relations will sometimes prove difficult. Tyto vztahy se občas můžou ukázat jako obtížné. The European Parliament can prove itself here, too. V dobrém světle se může ukázat i Evropský parlament. We are reluctant to prove the European Parliament's strength. Zdráháme se ukázat sílu Evropského parlamentu.