Czech-English translations for urovnat

level
us
This table isnt quite level; see how this marble rolls off it?We tried to hang the pictures so that the bottom of the frames were level with the dark line in the wallpaperHis pulse has been level for 12 hours
reconcile
us
to reconcile people who have quarrelledto reconcile differences

settle
us
It is time to calm the institutions down, settle the issues and focus on real policymaking. Je na čase uklidnit orgány, urovnat problémy a soustředit se na skutečnou tvorbu politik. I have also raised it with Chancellor Merkel in this House: she stated in her personal capacity that she agreed on the need to settle the matter. Také jsem ji nadnesl v této sněmovně před kancléřkou Merkelovou: prohlásila ze své funkce, že souhlasí s nutností tuto záležitost urovnat. Finally, Mr President, I really do not think that this question of lobbying can be settled by stating that we dislike it, or by criminalising lobbies. Konečně, pane předsedající, skutečně si nemyslím, že tento problém lobbingu je možné urovnat prohlášením, že se nám nelíbí, nebo tím, že se budou kriminalizovat lobbisté.