Czech-English translations for zkoumání

physical examination
scrutiny
us
Well, it is all about the label: few of these missions stand up to scrutiny. Ale to je jen nálepka: málo z těchto misí obstojí při bližším zkoumání. The legacy of a President of the European Parliament is always subject to political scrutiny. Odkaz předsedy Evropského parlamentu je vždy záležitostí politického zkoumání. Are you prepared to open up your written and oral dialogue on the Opel issue dated prior to the German federal election on 27 September to public scrutiny? Jste připraven zpřístupnit veřejnému zkoumání vaši vzájemnou písemnou i ústní komunikaci týkající se záležitosti Opel, jež předcházela německým spolkovým volbám konaným dne 27. září?
surveyIt should, however, be remembered that extraction of this raw material requires ongoing exploratory surveys. Je třeba však pamatovat na to, že těžba této suroviny neustále vyžaduje zkoumání. A survey of the stores of a ship; a survey of roads and bridges; a survey of buildings.The owners of the adjoining plots had conflicting surveys.