Czech-Estonian translations for podle

• järgi
  Me otsustame teie üle selle järgi. Podle toho vás znovu budeme posuzovat.
  Loomulikult otsustame me tema üle tegude järgi. Budeme jej samozřejmě posuzovat podle jeho činů.
  Hr Solana sõnade järgi ei ole siiani edu saavutatud. Podle pana Solany doposud žádného úspěchu.
• kohaselt
  Euroopa seaduse kohaselt tuleb seda teha. Podle evropského práva se to musí udělat.
  Eeskirjade kohaselt peaks vastus olema "jah". Podle pravidel je odpovědí "ano".
  Plaani kohaselt peaks töö algama 2007. aasta lõpus. Podle plánu by práce měla začít do konce roku 2007.
• vastavalt
  Kõikidelt vastavalt nende võimalustele, kõikidele vastavalt nende vajadustele. Každému podle jeho možností, každému podle jeho potřeb.
  Seejärel määratleb ta oma seisukoha sellele vastavalt. Podle toho poté určí svůj postoj.
  Seepärast palume teil täna vastavalt hääletada. Proto vás žádáme, abyste podle toho dnes hlasovali.

Related words

• podlézat
• podlézavý
• podlehnout
• podléhat
• podlévat
• Podlesí
• podlehnutí
• podlec
• podle potřeby