Czech-Finnish translations for jednání

• käytös
  Gordon Brownin käytös on erityisen tuomittavaa. Obzvláště trestuhodné je jednání Gordona Browna.
  Sen käytös voi vain pahentaa sen jo tahriintunutta kansainvälistä mainetta. Jeho jednání může jen zhoršit už tak poskvrněnou mezinárodní reputaci.
  Olen sitä mieltä, että kollegani käytös on paheksuttavaa ja että minkäänlaista lahjontaa - tai edes merkkiä siitä - on täysin mahdoton hyväksyä. Osobně zastávám názor, že jednání kolegy poslance je odsouzeníhodné a jakýkoli případ korupce - anebo i její náznak - je absolutně nepřijatelný.
• käyttäytyminen
  Tällainen käyttäytyminen ei ole uskottavaa eikä tulevaisuuteen suuntautunutta. Takové jednání není ani věrohodné, ani prozíravé.
  Tämänkaltainen käyttäytyminen merkitsee takaiskua työllemme. Se pilaa Euroopan unionin ja sen toimielinten maineen eikä varmastikaan auta demokratian vahvistamisessa Valko-Venäjällä. Takovéto jednání je úderem pod pás našim snahám, poškozuje dobré jméno Evropské unie a jejích orgánů a určitě nenapomáhá posílení demokracie v Bělorusku.
  oppilaan käyttäytymisen arviointi

Related words

• jednat