Czech-Finnish translations for mírný

• kohtalainen
• kohtuullinen
  EU:n kansalaiset, nuoret ihmiset, yritykset, viljelijät, kunnat ja alueet, työntekijät ja työttömät tarvitsevat talousarvion, jonka kasvu on kohtuullinen, kestävä ja realistinen. Evropští občané, mladí lidé, podniky, zemědělci, obce a regiony, pracovníci a nezaměstnaní potřebují rozpočet s mírným, udržitelným a realistickým navýšením.
  Tietojen julkaisemista on suunniteltu talousarvion valvonnan yhteyteen, minkä takia ehdotan mietinnössäni, että julkaisemisen laiminlyönnille määrätään (kohtuullinen) kertasakko. Protože se na zveřejňování informací musíme nahlížet v kontextu rozpočtové kontroly, moje zpráva navrhuje (mírný) paušální poplatek v případě neuveřejnění informací.
  kohtuullinen korvaus
• lempeä
  lempeä sää
  lempeä maku
• maltillinen
  Mugabe oli vuosikausia hämmästyttävän maltillinen johtaja. Mugabe byl dlouhá léta neuvěřitelně mírným vládcem.
  Komission tuleva ehdotus on maltillinen, perusteltu ja tasapainoinen. Se on myös määrätietoinen ja selkeä, silloin kun määrätietoisuutta kaivataan. Připravovaný návrh Evropské komise bude mírný, rozumný a vyvážený, ale také rozhodný a jasný tam, kde bude rozhodnosti třeba.
• nöyrä
• säyseä
• vaatimaton
  Olipa vaatimaton kaveri!
  Vaikka joukkueen majapaikka oli melkoisen vaatimaton, pelisuoritus ei sellaiseksi jäänyt.

Related words

• vesmírný
• zmírnit
• umírněnost
• zmírnění
• mírně
• nesmírný
• nesmírně
• mírnit
• umírněně