Czech-Finnish translations for odkud

mistäMistä maahanmuuttajat sitten tulevat? Odkud ale přistěhovalci pocházejí? Kukaan ei tiedä, mistä nämä jätteet ovat tulleet. Nikdo ve skutečnosti neví, odkud se tam odpad vzal. Mistä tuote on kotoisin, se on tärkeää. To, odkud produkt pochází, je důležité.
jossaMonet ihmiset sillä alueella, jossa minä asun, työskentelevät Luxemburgissa, Belgiassa tai Ranskassa. Mnoho lidí z regionu, odkud pocházím, pracuje v Lucembursku, Belgii nebo Francii. Tämä on erityisen tärkeää sellaisella alueella kuin minun, jossa lentoliikenne on ainoa tapa saapua tai lähteä. To je obzvláště důležité v regionu, jako je ten můj, kam a odkud se nelze dostat nijak jinak než pomocí letecké dopravy. Kuluttajat on saatava asemaan, jossa he myös voivat valita, koska heillä on selkeä ajatus siitä, mistä tietyt tuotteet tulevat. Spotřebitelé musí mít možnost si vybrat a mít přitom jasnou představu o tom, odkud konkrétní produkt pochází.

missäMeidän on tiedettävä, mistä tuote on lähtöisin, missä se on valmistettu. Musíme vědět, odkud výrobky pocházejí a kde byly vyrobené. Kuinka monta ääntä komissaarit ovat saaneet ja missä? Kolik hlasů dostali komisaři a odkud? Useimmat kuluttajat haluavat tietää, mistä heidän ruokansa tulee ja missä se on valmistettu. Většina spotřebitelů chce vědět, odkud jejich jídlo pochází a kde bylo zpracováno.
siellä missä

Dictionary