Czech-Finnish translations for společnost

• yhteiskunta
  Se ei ole sellainen yhteiskunta, jonka me haluamme. To není společnost, jakou my chceme.
  Osallistava yhteiskunta tarvitsee enemmän työpaikkoja. Společnost podporující začlenění potřebuje více pracovních míst.
  Ilman näitä periaatteita yhteiskunta ei voi menestyä. Bez těchto zásad nemůže společnost zvítězit.
• ryhmä
  kirjallinen. - (EN) Euroopan parlamentin työväenpuolueen ryhmä tukee petosten ja laittoman savukekaupan torjuntaan EU:ssa tähtäävän Philip Morris -sopimuksen tavoitteita. písemně. - Strana EPLP podporuje záměry dohody se společností Philip Morris v oblasti boje proti podvodům a nezákonnému obchodu s cigaretami v EU.
  Euroopan liberaalidemokraattien liiton ryhmä kannattaa sitä, että kaikki lentoyhtiöt sisällytetään järjestelmään samasta aloituspäivästä eli vuoden 2011 alusta lähtien. Skupina Aliance liberálů a demokratů pro Evropu se přiklání k tomu, aby byly všechny letecké společnosti zahrnuty pod jednotné počáteční datum, a to rok 2011.
  Kaikilla G:n alkioilla a ja b, a * b on joukon G alkio
• seura
  etsiä seuraa
  Naapurissa pidettiin seurat.
• vieraat
• yhdistys
  Eurooppalainen ihmisgenetiikan alan yhdistys The European Society of Human Genetics vaatii meitä hylkäämään tarkistuksen 15. Evropská společnost pro lidskou genetiku nás vyzývá, abychom zamítli pozměňovací návrh 15.
  Yhdistyksellä on jokin tietty tarkoitus toiminnalleen ja päämäärilleen.
  Useiden valtioiden perustuslaissa on turvattu kansalaisten yhdistymisvapaus, joka sallii yhdistysten olemassaolon.
• yhteisö
  Esiin tuli yhtenäinen yhteisö. Nadešel čas pro harmonickou společnost.
  Kansainvälinen yhteisö on pettänyt Haitin. Mezinárodní společnost nechala Haiti na holičkách.
  Olen varma, että kansainvälinen yhteisö ja etenkin EU ja Euroopan parlamentti eivät voi seurata tilannetta välinpitämättömänä. Jsem přesvědčen, že mezinárodní společnost a obzvláště EU a Evropský parlament nad tím nemohu mávnout rukou.
• yhtiö
  Yksi tällainen yhtiö on varapresidentti Cheneyn yhtiö Halliburton. Jednou z takových společností je i společnost viceprezidenta Cheneyho Halliburton.
  Tästä huolimatta GM-yhtiö päätti hyvin ylimielisesti lakkauttaa 2 834 työpaikkaa. A přesto se společnost GM velmi arogantně rozhodla zlikvidovat 2 834 pracovních míst.
  Kumpikin yhtiö saa valtiontukea, jonka laillisuus on kyseenalaista. Obě společnosti těží ze státní pomoci, jejíž oprávněnost je sporná.
• yritys
  Qimonda ei ole mikä tahansa yritys! Qimonda není jen tak nějaká společnost!
  Gazprom ei ole yksityinen yritys. Gazprom není soukromá společnost.
  Kyseinen yritys on tyytyväinen uusiin säännöksiin. Tato společnost bude mít z nových předpisů radost.

Related words

• firma