Czech-Finnish translations for spolupráce

yhteistyöToimivalta ja yhteistyö elatusapuasioissa (äänestys) Pravomoci a spolupráce ve věci vyživovací povinnosti (hlasování) Toimivalta ja yhteistyö elatusapuasioissa (keskustelu) Pravomoci a spolupráce ve věci vyživovací povinnosti (rozprava) Tällainen yhteistyö on minusta ihanteellista. Taková spolupráce je podle mého názoru ideální.
kollaboraatio

myötävaikuttaminen
myötävaikutus
yhteistoimintatoimielinten välisen yhteistyön kehittäminen, muun muassa Euroopan virastojen ja toimielinten yhteistoiminta. posilováním interinstitucionální spolupráce, tj. spolupráce mezi evropskými agenturami nebo institucemi. Meidän on toteutettava ja jatkettava yhteistyötä lähtö- ja kauttakulkumaiden kanssa. Yhteistoiminta ja yhteistyö ovat saman kolikon kaksi eri puolta. Musíme podporovat silné politiky spolupráce se zeměmi původu a s tranzitními zeměmi; ochota pomoci a spolupracovat musí být dvěma stranami jedné mince. UEN-ryhmän puolesta. - (GA) Arvoisa puhemies, yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan (YUTP:n) yhteistoiminta ja koordinointi on tärkeää jäsenvaltioille. jménem skupiny UEN. - (GA) Pane předsedo, je důležité, aby ve společné zahraniční a bezpečnostní politice (SZBP) byla mezi členskými státy EU spolupráce a koordinace.

Dictionary