Czech-Finnish translations for vycházet

• mennä ulos
• nousta
  Karannut ilmapallo nousi nopeasti näkymättömiin.
  Mökin piipusta nousi savua.
  Lämpötila saattaa nousta iltapäivällä kolmeenkymmeneen.
• olettaa
  Tässä mielessä yhteisen politiikan on oltava lähtöisin jäsenvaltioiden pääkaupungeista eikä Brysselin päätöksentekopaikalta, kuten voisi olettaa. V tomto smyslu společná politika musí vycházet z hlavních měst členských států, nikoli z mocenských kuloárů v Bruselu, jak by se někteří mohli domnívat.
  Tähänastisen edistymisen perusteella oletamme työn valmistuvan vielä tämän vuoden kuluessa.
  Jos oletamme, että tuotteita myydään yhteensä vähintään tuhat kappaletta, niin tuotekehitykseen satsatut varat saadaan takaisin.
• tulla toimeen
  Eivätkö ne ole olemassa, jotta me voimme kaikki tulla toimeen mahdollisimman hyvin rauhanomaisessa ja turvallisessa Euroopassa? Skutečně jsou tu k tomu, abychom spolu mohli vycházet co nejlépe v mírové a bezpečné Evropě?
  Voiko 200 eurolla kuukaudessa tulla toimeen?
  Tulen hyvin toimeen hänen kanssaan.

Related words

• vycházející
• zákaz vycházení
• Země vycházejícího slunce