Czech-Finnish translations for zájem

• mielenkiinto
  Unkari kuuluu ohjelmaan, ja mielenkiinto sitä kohtaan on ollut valtava. Maďarsko je členem tohoto programu a zájem o program je obrovský.
  Toivon kuitenkin, että Euroopan mielenkiinto tätä asiaa kohtaan ei sammu yhtä aikaa Pekingin olympiatulen kanssa. Doufám však, že zájem Evropy o tyto záležitosti nezhasne spolu s olympijským ohněm v Pekingu.
• kiinnostus
  Ukraina on kiinnostunut yhteistyöstä Euroopan unionin kanssa, mutta kiinnostus on molemminpuolista. Ukrajina má zájem na spolupráci s Evropskou unií, ale tento zájem je oboustranný.
  Monissa jäsenvaltioissa on kuitenkin ollut nähtävissä lisääntyvä kiinnostus järjestelmää kohtaan. V mnohých členských státech byl však zaznamenán rostoucí zájem o tento systém.
  Oli tärkeää havaita, että jopa Panamassa kiinnostus oli paljon olettamaani suurempaa. Musím říci, že bylo velmi důležité zjistit, že dokonce i zájem Panamy byl mnohem větší, než jsem čekala.

Related words

• užitek
• koníček
• hobby