Czech-French translations for dohodnout

arranger
Vous avez cependant tout à fait raison de dire que les pays voisins devraient s'arranger pour que leurs vacances ne commencent pas toujours le même jour partout. Máte nicméně zcela pravdu, že sousední země by se měly dohodnout, aby jejich období prázdnin nezačínala všude ve stejný den.
contracter

convenir
Nous espérons pouvoir convenir de normes communes en matière de réductions. Doufám, že budeme schopni dohodnout se na společných normách ohledně snížení emisí. Cette approche est exemplaire et je suis heureuse que nous ayons pu en convenir. Je to příkladný přístup a mě těší, že jsme se na něm dokázali dohodnout. Mais nous devons également convenir d'un deuxième élément, chers collègues, qui est la flexibilité. Musíme se ale také dohodnout na druhém prvku, vážení kolegové, a tím je pružnost.
négocier
tomber d’accord