French-Czech translations for convenir

• dohodnout
  Doufám, že budeme schopni dohodnout se na společných normách ohledně snížení emisí. Nous espérons pouvoir convenir de normes communes en matière de réductions.
  Je to příkladný přístup a mě těší, že jsme se na něm dokázali dohodnout. Cette approche est exemplaire et je suis heureuse que nous ayons pu en convenir.
  Musíme se ale také dohodnout na druhém prvku, vážení kolegové, a tím je pružnost. Mais nous devons également convenir d'un deuxième élément, chers collègues, qui est la flexibilité.
• vejít se
• vyhovovat
  Cíl zavedení jednotné měny společné pro 27 zemí, ke kterým přibudou další, se zakládá na mylném předpokladu, že jedna měna může vyhovovat většímu počtu velmi rozdílných ekonomik. L'objectif d'une monnaie unique, à terme pour 27 pays et plus, se fonde sur l'hypothèse erronée qu'une seule devise peut convenir à des économies très différentes.

Related words

• circonvenir
• reconvenir
• convenir à
• convenir de
• convenir|convient