Czech-French translations for energický

acharné
énergique
Ces individus ont dilapidé la richesse créée par une population énergique et innovante, et doivent en être tenus responsables. Tito lidé promrhali bohatství vytvořené energickým a průkopnickým obyvatelstvem a musí za to být povoláni k odpovědnosti. J'approuve également totalement la vision du rapporteur d'une façon équilibrée mais également énergique d'accomplir nos devoirs. Také plně souhlasím s názorem zpravodajky, že je potřeba přijmout vyvážený, ale energický způsob plnění povinností. Je voudrais également remercier M. Böge, en sa qualité de président, dont la contribution énergique a fait beaucoup pour que nous parvenions à un résultat aussi positif. Rovněž bych rád poděkoval panu Bögemu, předsedovi, jehož energický příspěvek měl velký podíl na tom, že jsme dosáhli tak dobrých výsledků.