Czech-French translations for klad

avantage
Voici un exemple parfait des avantages qu'offre l'Union européenne. Tento příklad skvěle dokládá výhody Evropské unie. Parce qu'il y a quand même un élément: nous avons un avantage formidable. Existuje k tomu reálný základ, neboť máme jednu obrovskou výhodu. C'est une vertu, mais aussi avant tout un énorme avantage. Není to jen velký klad, ale především obrovská výhoda.
clade

les avantagesBref, ils bénéficient de tous les avantages offerts par l'adhésion, sans en payer le prix. Tyto země mají zkrátka všechny proklamované výhody členství v EU, ale bez nákladů. Je me suis abstenu de voter, car les avantages que peut en tirer l'UE ne me semblent pas compenser les coûts qu'elle doit supporter. Zdržel jsem se hlasování, protože výhody pro EU nejsou dost zřetelné ve vztahu k nákladům. Nous parlons ici d'avantages fiscaux, tels que la taxation des navires au tonnage et les avantages fiscaux pour les gens de la mer et les armateurs. Hovoříme zde o poskytování daňových úlev, jako je systém daně na základě tonáže pro lodě a daňové úlevy pro námořníky a pro vlastníky lodí.
les pours
plus
Il s'agit d'un bon exemple, il faut en faire plus. Je to dobrý příklad, ale potřebujeme další takové příklady. La méthode d'enseignement la plus efficace est celle du bon exemple. Nejefektivnější metodou učení je dobrý příklad. Un ordinateur, par exemple, contient plus de 60 matières premières. Například počítač obsahuje přes 60 surovin.