Czech-French translations for mezitím

• en attendant
  En attendant, le compte à rebours du réchauffement climatique poursuit sa progression silencieuse. Ručičky na hodinách globálního oteplování se mezitím nerušeně posouvají vpřed.
  En attendant, l'UE pourrait perdre sa plus grande arme orientale, son image. Mezitím může EU ztratit svou největší zbraň, která je na východě účinná, svůj image.
  En attendant, Mesdames et Messieurs, je vous laisse à vos œuvres. Mezitím, dámy a pánové, vás nechám v klidu pracovat.
• entretemps
  Quid des passagers, entretemps? A co měli mezitím dělat cestující?
  Entretemps, notre panneau d'affichage et notre ordinateur se détraquent. Mezitím máme problémy s nefungující vývěsní tabulí a počítačem.
  Entretemps, les contextes constitutionnel et social ont considérablement évolué. Ústavní a sociální situace se mezitím zásadně změnila.
• pendant ce temps-là

Synonyms

• zatím

Related words

• omezit
• vymezit
• zamezit
• omezit se