Czech-French translations for obvinit

• accuser
  On ne pourra donc pas m'accuser n'avoir appelé personne. Proto mě nemůžete obvinit z toho, že jsem nikomu z nich neudělil slovo.
  Chacun peut ensuite accuser autrui. Každý pak může kohokoliv z něčeho obvinit.
  Aujourd'hui, ce sont les quatre présidences que nous devrions accuser de paresse dans la réforme du Fonds de solidarité. Dnes bychom měli obvinit čtvero předsednictví za hlemýždí tempo při reformě Fondu solidarity.
• charger
• dénoncer
• inculper
  Les Américains sont encore en train de monter un dossier contre lui, et ils ne savent pas s'ils pourront l'inculper, ni de quoi. Američané proti němu stále shromažďují argumenty a nevědí, z čeho ho obvinit, pokud vůbec z něčeho.
  Ethniquement parlant, aucune personne ne peut ou ne devrait être placée en détention d'aucune sorte en l'absence de faits permettant de l'inculper ou de démontrer sa culpabilité. Z hlediska etiky nemůže nebo neměl by nebýt nikdo jakkoliv zadržován, pokud neexistují činy, za něž ho lze obvinit nebo které poskytují důkaz jeho viny.

Related words

• vinit