Czech-French translations for ohrožovat

compromettreDe tels flux de migration peuvent avoir des conséquences déstabilisantes et compromettre la sécurité intérieure globale d'un pays, d'une région ou d'une zone frontalière donnés. Takové migrační proudy mohou mít destabilizující následky a mohou ohrožovat celkovou vnitřní bezpečnost příslušné země, regionu nebo hraniční oblasti. par écrit. - (EN) Le rapport comporte plusieurs problèmes, parmi lesquels la promotion des contrats atypiques et de la "flexicurité", qui risquent de compromettre les contrats de travail fixes. písemně. - Zpráva obsahuje řadu problémů, včetně propagace netypických smluv a flexikurity, které by mohly ohrožovat fixní pracovní smlouvy.
menacer

mettre
Comme nous l'avons vu, cependant, les ceintures à passant peuvent mettre la vie en danger. Jak jsme viděli, bezpečnostní pásy mohou ohrožovat život. Enfin, les nouveaux aliments ne doivent ni mettre en danger ni induire le consommateur en erreur. Kromě toho nesmí nové potraviny ohrožovat spotřebitele ani je klamat. Si nous ne le faisons pas, nous continuerons à mettre en péril le monde agricole, qui est la victime de son isolation incessante. Pokud to neuděláme, budeme i nadále ohrožovat zemědělskou komunitu, která je obětí pokračující izolace.