Czech-French translations for pokročit

avancer
C'est le seul moyen légal pour avancer. Je to jediný legální způsob, jak v této věci pokročit kupředu. Les choses pourront alors avancer au niveau international. Potom budeme moci nějakým způsobem pokročit. Ils doivent faire preuve de réussite dans ces tâches si l'Europe doit avancer. Má-li Evropa postupovat vpřed, musejí v plnění těchto úkolů pokročit.
continuer

poursuivre
Le gouvernement kosovar doit également poursuivre son programme de décentralisation. Vláda Kosova musí také pokročit ve svém decentralizačním programu. Ce sont ces critères qui détermineront si la Turquie peut poursuivre sur la voie de l'adhésion. To znamená, že kritéria jsou klíčová, ona rozhodnou o tom, zda Turecko může pokročit k přistoupení. M. Gerbrandy s'est interrogé sur la nécessité de poursuivre le contrôle budgétaire réciproque des deux institutions sans recourir à un gentlemen's agreement. Pan Gerbrandy se ptal na potřebu pokročit se vzájemnou kontrolou rozpočtových záležitostí obou orgánů bez "gentlemanské dohody".