Czech-French translations for příručka

manuel
par écrit. - (PT) Un véritable "manuel" pour les accords de libre échange (ALE)... písemně. - (PT) Skutečná "uživatelská příručka" pro dohody o volném obchodu... Une chose est sûre: une étiquette apposée sur un produit alimentaire ne peut pas être un manuel d'alimentation saine. Jedna věc je jistá. Označování potravin nemůže sloužit jako příručka pro zdravé stravování. Je regrette, mais le manuel présente au moins l'avantage d'ouvrir le débat public pour essayer, précisément, de trouver le meilleur modèle. Je mi to líto, ale příručka má alespoň tu výhodu, že otevírá veřejnou debatu, aby se nalezl ten nejlepší model.