French-Czech translations for soupeser

• vážit
  Jak poznamenal zpravodaj, je třeba zvážit, co Parlament dojednal. Nous devons également soupeser, comme le rapporteur l'a dit, ce que le Parlement a négocié.
  Proto jsem přesvědčen, že by stálo za to vyhodnotit tento aspekt v plném rozsahu, znovu ho zvážit a teprve poté přijmout. J'estime dès lors que nous devrions évaluer complètement cet aspect, le soupeser de nouveau, et ensuite seulement l'adopter.
• zvážit
  Jak poznamenal zpravodaj, je třeba zvážit, co Parlament dojednal. Nous devons également soupeser, comme le rapporteur l'a dit, ce que le Parlement a négocié.
  Proto jsem přesvědčen, že by stálo za to vyhodnotit tento aspekt v plném rozsahu, znovu ho zvážit a teprve poté přijmout. J'estime dès lors que nous devrions évaluer complètement cet aspect, le soupeser de nouveau, et ensuite seulement l'adopter.

Related words

• soupèsement
• trempé comme des soupes
• trempée comme des soupes