Czech-French translations for sousední

adjacent
Le guide doit assurer le contrôle du trafic au sein des blocs, coordonnés avec les blocs adjacents afin d'éviter tout chevauchement de zones. Příručka musí v rámci bloků zabezpečit koordinované řízení provozu se sousedními bloky tak, aby neexistovaly žádné překrývající se oblasti.
limitropheDes dizaines de milliers de candidats attendent déjà dans les pays limitrophes. Desetitisíce dalších je jich už připraveno v sousedních zemích. Elle met encore plus sous tension les relations entre l'Union européenne et les pays tiers limitrophes. Zvyšuje napětí ve vztazích mezi EU a sousedními třetími zeměmi. La Commission examinera les types de soutien dont les pays tiers limitrophes pourront bénéficier. Komise prozkoumá typy podpory, kterou bude možno nabídnout sousedním třetím zemím.

voisin
La Russie est un voisin important. Rusko je významnou sousední zemí. Tyranniser un pays voisin n'est jamais d'aucune utilité. Zastrašování sousední země nikdy ničemu nepomůže. Je m'adresse également aux pays voisins de l'UE. Zde se rovněž obracím i na naše sousední země.