Czech-French translations for teoreticky

• en théorie
  En théorie, chaque utilisateur peut désactiver cette option. Teoreticky může každý uživatel tuto možnost zakázat.
  En théorie, ceci signifie des voitures modernes prêtes pour l'avenir. Teoreticky to znamená moderní a na budoucnost připravené automobily.
  Du moins, en théorie, mais la réalité est assez différente. Přinejmenším teoreticky, praxe je poněkud odlišná.
• théoriquement
  On peut imaginer théoriquement trois pistes. Teoreticky můžeme přemýšlet o třech možných alternativách.
  Là aussi, c'est la loyauté réciproque et la richesse de la diversité qui devraient théoriquement caractériser l'Union européenne. I to je příkladem vzájemné loajality a bohatství rozmanitosti, což by, teoreticky, mělo být znakem Evropské unie.
  Aussi est-il théoriquement possible que l'objectif ne soit pas uniquement de lutter contre le terrorisme, mais de lutter contre la fraude bancaire ou le vol de vélo. Teoreticky je tedy možné, že účelem není jen potírání terorismu, ale zároveň i řešení krádeže jízdních kol nebo bankovního podvodu.

Related words

• teoretický
• teorém
• teoréma
• teoretik