Czech-French translations for zlatý

doré
Les Banques centrales des États et le contribuable viendront à la rescousse des porteurs de parachutes dorés. Le prix à payer sera important. Národní centrální banky a daňoví poplatníci zajistí bezpečné přistání zlatých parašutistů a levné to nebude. Quelques CEO partent avec des parachutes dorés mais des millions de consommateurs s'enfoncent dans l'endettement, doivent brader leur maison. Několika řídícím pracovníkům se podaří měkké přistání díky jejich zlatým padákům, ale miliony spotřebitelů končí po uši v dluzích a jsou nuceni odevzdat své příbytky. Il a souligné que la performance réelle des dirigeants d'entreprise doit se refléter dans leurs rémunérations, y compris les indemnités de départ et tout ce qui a trait aux parachutes dorés. Zdůraznila, že by se v odměnách ředitelů společností měl odrážet skutečný výkon těchto společností, a to se týká i odstupného a všeho, co je spojené se zlatými padáky.
d'orConcernant l'investissement actuel à Roşia Montană, les projets impliquent une mine d'or exponentiellement plus grande. S ohledem na současnou investici v Roşia Montană plány zahrnují mnohonásobně větší zlatý důl. Nous avons besoin de comportements responsables, nous avons besoin que les cinq règles d'or du comportement responsable soient sauvegardées dans nos politiques. Potřebujeme zodpovědný přístup, potřebujeme, aby byly naše politiky postaveny na pěti zlatých pravidlech zodpovědného přístupu.

d’or
en
Il est à l'origine d'une norme en or. Tato organizace stanovuje zlatý standard. Nous avons besoin de comportements responsables, nous avons besoin que les cinq règles d'or du comportement responsable soient sauvegardées dans nos politiques. Potřebujeme zodpovědný přístup, potřebujeme, aby byly naše politiky postaveny na pěti zlatých pravidlech zodpovědného přístupu.
en orIl est à l'origine d'une norme en or. Tato organizace stanovuje zlatý standard.
or
Il est à l'origine d'une norme en or. Tato organizace stanovuje zlatý standard. Concernant l'investissement actuel à Roşia Montană, les projets impliquent une mine d'or exponentiellement plus grande. S ohledem na současnou investici v Roşia Montană plány zahrnují mnohonásobně větší zlatý důl. Nous avons besoin de comportements responsables, nous avons besoin que les cinq règles d'or du comportement responsable soient sauvegardées dans nos politiques. Potřebujeme zodpovědný přístup, potřebujeme, aby byly naše politiky postaveny na pěti zlatých pravidlech zodpovědného přístupu.