Czech-German translations for agent

AgentderWir haben keine Ahnung; wir haben keine Geheimagenten. Jinak nic nevíme, nemáme tajné agenty. Die Agentur wird kein Papiertiger sein. Tato agentura nebude žádnou agenturou "jen na papíru".
Agentindie

Geheimagentder
Geheimpolizist
Handelsagent
Handelsvertreter
Spionder
Vertreterder
Es sollten Sitzungen stattfinden, an denen diese Verbindungsbeamten, die Kommission und Vertreter von FRONTEX teilnehmen. Měla by se konat setkání těchto styčných úředníků se zástupci Komise a agentury Frontex. Das ist eine mittelalterlich anmutende Diktatur, die aber gleichzeitig westliche PR-Agenturen bezahlt, um ihre Vertreter in Hochglanzmagazinen als pseudomoderne Modernisierer dastehen zu lassen. Jedná se o diktaturu středověkého typu, která používá západní PR agentury k tomu, aby prezentovala své představitele v nóbl časopisech jako pseudomodernizující celebrity. Ich habe ein großes Forum "Soul for Europe" in Berlin vor einigen Tagen besucht, bei dem auch Vertreter aller Kulturagenturen anwesend waren. Před několika dny jsem v Berlíně navštívila obrovské fórum "Duše pro Evropu", kterého se také zúčastnili zástupci všech kulturních agentur.

VertreterindieIch erwarte, dass Frau Ashton als Leiterin der Europäischen Verteidigungsagentur und Hohe Vertreterin eine aktive Rolle in dieser Richtung übernimmt. Předpokládám, že se paní Ashtonovájako ředitelka Evropské obranné agentury a vysoká představitelka ujme v tomto směru aktivní role.