Czech-German translations for intimní

intim
Mittlerweile ist jedes intime Detail unseres Privatlebens bekannt. Ví se o každé intimní podrobnosti z našeho soukromého života. Es gibt keinen Grund, den Menschen intime Fragen zu ihrem Privatleben zu stellen. Není nijak ospravedlnitelné, že kdokoliv by byl tázán na velice intimní otázky ze svého soukromého života. Einige Menschen behaupten, Gewalt in intimen Beziehungen sei Privatsache, eine Familienangelegenheit. Někteří lidé se domnívají, že násilí v rámci intimních vztahů je soukromá záležitost, záležitost rodiny.